کیم سوچلودور؟
دوکتور جئری
بیلینمهین سببلره گؤره شهرین یئنی تیکیلمیش بؤیوک بیناسی چؤکموشدو. اؤزل گؤستریشله اوچ سانیق ساوجینین قارشیسینا چیخاریلدی. سوروشدورما سیراسیندا، بیرینجی سانیق- کرپیچ اؤزونو ساوونماغا باشلادی:
- ساوجی بگ! بو اولایدا بیزیم هئچ سوچوموز یوخدور، بیز کرپیچلر وار گوجوموزله کورک-کورگه، چیگین-چیگینه وئرهرک بینانی آیاقدا ساخلاماغا چالیشیردیق آنجاق بیردن آنلاشیلماز بیر سببه گؤره گوجوموز توکنیب چؤکدوک.
ساوجی پروندهده نهایسه یازدیقدان سونرا:
- آراشدیرمالارین سونوجو بللی اولانا قدر شهردن ائشیگه چیخمایین-دئدی.
ایکینجی سانیق- دمیر آیاغ قالخدی:
- ساوجی بگ! بیزیم ده بو اولایدا هئچ سوچوموز یوخدور، بیز دمیرلر ده وار گوجوموزله ال-اله، قول-قولا وئرهرک بینانی آیاقدا ساخلاماغا چالیشیردیق آنجاق بیردن آنلاشیلماز بیر سببه گؤره چؤزولوب چؤکدوک.
ساوجی یئنه پروندهده نهایسه یازدیقدان سونرا:
- آراشدیرمالارین سونوجو بللی اولانا قدر شهردن ائشیگه چیخمایین -دئدی.
سیرا اوچونجو سانیق سیمانا یئتشدی. آیاغا قالخیب چوخ آرخایین دئدی:
- ساوجی بگ! من نئچه دنه تانیق ایستهسهنیز گتیره بیلرم؛ هر نهیه دئسهنیز آند ایچه بیلرم؛ من هئچ واخت اولای یئرنده اولمامیشام.
لوغت
اولای : حادیثه
تانیق : شاهید
چؤزولمک: آچیلماق
سانیق: موتّهیم
ساوجی : دادستان
ساوونماق: مودافیعه ائتمک
سوچ: گوناه
سوروشدورما: ایستینطاق، بازجویی
سونوج: نتیجه
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر