قاییدیب اوّلكی كیمی اولاجاغیق می؟
دوكتور جئری
گیریش:
یئنی دؤولت نئچه آیدیر، بوتون ایمكانلاردان(رادیو، تئلئویزیون، اینتئرنئت، اویدو، گوندهلیك، كبلید و...) یارارلاناراق یارانهلرین شرّیندن قورتولماغا، دورومو اسكی حالینا قایتارماغا چالیشیر. بو ایشده نه قدر باشاریلی اولاجاغی هلهلیك بللی دئییل. قدیمكیلر اولسایدی، بو ایشی بیر گونده، اَن آز ایمكانلا یئرینه یئتیرمك اولاردی. اینانمیرسینیزسا، "آذربایجان فولكلوریندان نمونهلر"(1) كیتابیندان اوخودوغوم حئكایهنی سیزده اوخویون:
قاییتدیق اولدوق اوّلكی كیمی!
مشروطهلیكده، شجاعالدوله روسیه چار حؤكومتینین گؤزگؤرهسی یاردیمی، اینگیلیسلرین اوناییشی/موافقتی ایله تبریزه حاكیم كسیلیر. او دؤنمده بو گونكو كیمی گوندهلیك قزئت یوخ ایدی؛ رادیو-تئلویزیون دا هله دوزهدیلمهمیشدی؛ اونا گؤره فوری خبرلری جارچی آراجیلغی ایله خالقا بیلدیرَردیلر.
شجاعالدوله وریندن بیر جارچی تبریز بازارینا گؤندهریلیر. جارچی قیشقیراراق جار چكیر:
- آییی...ی تبریزلیلر... بو گوندن، عدلیه قاداغان.. نظمیه قاداغان.. اوز قیرخدیرماق قاداغان...
سونرا دوشونور؛ گرهك چوخ شئیلری دئیه. قیسا كسیر:
- خولاصه... قاییتدیق اولدوق اوّلكی كیمی!
آچیقلاما:
(1)- آذربایجان فولكلوریندان نمونهلر،1-ینجی جلد، توپلایان دكتر-س.جاوید، انتشارات فرزانه، 1358
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر