پورتاغال نمنه‌دیر؟!

دوکتور جئری 

     اؤیرتمن بالاجا یاشاردان سوروشدو:

- اوغلوم! دئ گؤروم؛ ایکی پورتاغال ایله ایکی پورتاغال نئچه پورتاغال ائدر؟

یاشار چاشیردی:

- آغا موعللیم ! پورتاغال نمنه‌دیر؟!

    اؤیرتمن اودقوندو. نسه دئمک ایسته‌دی؛ دئمه‌دی. دئدی:

- اوغلوم، پورتاغالی بوراخ! دئ گؤروم ایکی سانتریفوژ ایله ایکی سانتریفوژ نئچه سانتریفوژ ائدر؟

    یاشار بارماغینی قالدیراراق:

- آغا ایجازه! دؤرد سانتریفوژ ائدر!- دئیه یانیتلادی. 

Portağal nəmənədir?!

Dr.Jery

    Öyrətmən balaca Yaşardan soruşdu:

- Oğlum! de görüm; iki portağal ilə iki portağal neçə portağal edər?

    Yaşar çaşırdı:

- Ağa müəllim ! portağal nəmənədir?!

    Öyrətmən udqundu. Nəsə demək istədi;demədi. Dedi:

- Oğlum, portağalı burax! de görüm iki santrifüj ilə iki santrifüj neçə santrifüj edər?

   Yaşar barmağını qaldıraraq:

- Ağa icazə! dörd santrifüj edər!- Deyə yanıtladı.