آچار سؤزلر :
موللا نصرالدین,
مسئوللار,
عدالت,
یالتاق,
یالانچی,
یالان,
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
سیزه یالان دئییبلر
دسمالکشلر اؤرت باسدیر ماحالینین شیخ آغاسینا خبر وئریرلر، موللا نصرالدین بیر مجلیسده اونون ظولمکارلیغیندان دانیشیب. شیخ آغا غضبلهنیب اونو حوضورونا چاغیریر:
- ائلهبیل باشین بدینینه آغیرلیق ائلهییر موللا!؟ ائشیتدیگیمه گؤره اوتوروب-دوروب بیزیم ظولمکارلیغیمدان دانیشیرسان؟
- حضرت آغا! سیز اؤزونوز یاخشی بیلیرسیز من همیشه ائله سؤزلر دئیهرم کی یئنی اولسون، غریبه اولسون. کیمسهنین ائشیتمهدیگی، بیلمهدیگی، دانیشمادیغی سؤزلر اولسون. سیزین ظولمکارلیغینیز هامینین بیلدیگی، دانیشدیغی کؤهنه بیر شئیدیر. بورادا نه غریبهلیک، نه یئنیلیک وار کی من ده دانیشام؟ سیزه یالان دئییبلر.
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر