دوکتــــور جـئــــــری
ساتاشما ادبیاتی
گؤروشلر : 0
تاريخ : سه شنبه 1 فروردین 1396 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

تویوق ایلی

دوکتور جئری

بایرام قوناقلاری اوچون ایکی-اوچ تویوق آلاجاقدیم؛ اوستاد دفتری دئدی:

- منده آلاجاغام؛ یاخشیسی بودور گئدک کسیلگه‌دن (کشتارگاهدان) آلاق؛ منیم بیر دوستوم وار کسیلگده چالیشیر گئتسَک وئره‌ر...

دئدیم:

- رحمتلیگین اوغلو ایکی تویوق اوچون بو قدر یولو باسا-باسا گئدک کسیلگه‌یه؟ بازار ایچینده توکانلاردان آلاریق دا!!..

باشینی توْولادی:

- سانکی خبرین یوخدو دوکتور!.. بازاردا ساتیلان تویوقلارین ایچینه یاری-یاری سو باسیرلار، گؤرمورسن پیشندن سونرا نه دادی اولور نه دوزو؟!

    اوستاد‌ین سؤزلری بئینیمه باتدی. بیر ساعات سونرا کسیلگه‌ده ایدیک. ایندییه‌دیک یاخیندان تویوق کسیلگه‌سی گؤرمه‌میشدیم. تویوقلار سیرا ایله آیاقلاری قارماقدان آسیلی یاواش-یاواش  ایتی بیر کَسَره یاخینلاشیب باشلاری قیرت-قیرت گؤوده‌لریندن آییریلیر سونرا بیر آیری تزگاهین ایچینه گئچه‌رک توک-تئلّکلری یولوشدورولور، ایچ-آلاتی بوشالدیلماق اوچون ائشیگه بوراخیلیردی. دالغین- دالغین بو دم-تزگاهی گؤزدن گئچیریرکن بیردن تویوقلارین آراسیندا ایکی تویوغون قیتداشاراق قونوشدوغو دیقّتیمی چکدی.

بیرینجی تویوق:

- باجین اؤلسون باجی!.. هئچ خبرین واردیر خبردن؟!!

ایکینجی تویوق:

- یوخ، نه خبری؟!.. اولمایا "مُرغانه"‌لری چوخالدیبلار؟

- یوخ جانیم! سنده گؤر نه‌لری دوشونورسن؟

- هن به؟!

- به‌یم بیلمیرسن بو ایل تویوق ایلی دیر؟!

- تویوق ایلی؟!!

- هن تویوق ایلی‌دیر!.. بیلیرسن؛ تویوق ایلینده  بوْللوق اولار، گئچینه‌جک یاخشیلاشار، هر گون توی اولار، بایرام اولار، بو اوزدن بیزده بو دن چاتیشمازلیغیندان قورتولاریق...

- آآقیززز...سنینده لاپ عاغیلین آزالاییب ها. آناجلاریمیزین بو سؤزونو ائشیدمه‌ییبسن دئییبلر: تویوغون باشینی یاسدا دا کسرلر، تویدا دا؟! آداملارین دورومو یاخشیلاشدی، پیسلشدی بیزه نه؟!

- یووو.. تکجه بو دئییل. آداملار بایرامدان سونرا جومهور باشقانی سئچه‌جکلر. قراردیر؛ یئنی باشقان تویوق ایلی موناسیبتینه تویوقلارا حقّ-حوقوق وئره....

- حقّ- حوقوق نمنه‌دیر؟!

- یاخشی بیلمیرم، ائله بیل بیر چئشید دن-دوشدور.

- هاااا...بئله اولسا منده اؤزومو ییرتیب آداملارا یئپ-یئکه یومورتالار یومورتلایاجاغام....

قیرت- قیرت سسی قونوشمانی یاریمچیق قویدو.

- دوکتور.. دوکتور.. تویوقلاریمیز حاضیردیر، گل گئدک.

اؤزومه گلدیم، سسله‌ین اوستاد دفتری ایدی.


آردینی اوخو/Ardını oxu
آچار سؤزلر : بایرام,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 9 فروردین 1392 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین


فارسجانلی بایرام

دوكتور جئری

گئجه یاریدان گئچمیشدی. تهران سوسوب هامی اویوموشدو. یوخو گؤزومدن دامیردی. قورخانایا (اسلحه خانایا) گؤزَتچی(نگهبان) دوراجاقدیم. اوزومه بیر چیرپی سو ووروب یوخونو قاچیرتماق اوچون توالئت سرویسلرینه گئتدیم.ساللانا-ساللانا ایچری گیردیكده عجیب-غریب، اَنایین سسلر دقتیمی چكدی:

- چ چ چ چ چششش...

- ج ج ج ج جگگ ...

- ق ق ق ق قیغغغ....

یوخو باشیمدان قاچدی. ایره لی له دیكده گوزگو (آینا) قارشیسیندا بیرینی گؤردوم. الیمی آرخادان چیگنینه قویدوم. گئری دؤندو. بایرام ایدی. یئنه قی قی قییغغغغ.... سسی چیخارتدی . قورخدوم بو كز.

- بایرام نولوب؟ بوغازیندا بیر شئی قالیب؟ ایسته ییرسن بیر آفتافا سو گتیریم ؟ - دئدیم.

سرتجه - یوخ...- دئدی سونرا اوز گؤزونو تورشادیب ائكله دی:

- تمركزومو پوزدون اوغلان!..

- نه تمركزو؟- دئیه سوروشدوم.

- لهجه سیز دانیشماق اوچون حرفلری فارسلار كیمی تلفظ ائتمَگه چالیشیرام!....ق ق قیغغغغ...غغ....

ماراقلا سوروشدوم:

- نییه بورادا تمرین ائدیرسن؟

-  آخی سسین انعكاس تاپدیغی اوچون(یانكیلاندیغی اوچون) بورا چوخ الوئریشلی دیر- دئیه یانیتلادی بایرام.

     بایرام بیزیم كندلی ایدی. هوشلو-باشلی بیریسی ایدی داها اؤنجه لری.عسگرلیگه گلمه میشدن قاباق كنكور سیناقلارینا بیرگه حاضیرلانیردیق. هر گون،شهرین ائل كیتابخاناسینا (عمومی كیتابخاناسینا) گئدیب درس اوخویوردوق. آنجاق بیر گون، كیتابخانایا واردیقدا، ایران آدی آلتیندا باسیلان گؤن جیلدلی قالین فارس تاریخ و ادبیات كیتابلاری، كیتابلیغین باش رفلریندن بایرامین تپه سینه تؤكولوب اونو آلتینا آلدی. گوجلوكله بایرامی كیتابلارین آراسیندان چیخارتدیق؛باییلمیشدی. اوچ گون خسته خانانین تختی اوستونده اوزاناقلی قالدی. دوكتورلار ساغالماسیندان ال اوزسه لرده  او سونوندا اویاندی. آنجاق ایكی تَهَر بیر تَهَر اولموشدو. آذربایجانلی بایرام، فارسجانلی اولموشدو...

    ائرته سی گون احوالاتی اوشاقلارا آنلاتدیم. گولوشدولر؛ توالئته، دیل آكادئمیسی آدی وئردیلر.بو اولایدان بئش-اون گون سونرا بؤلوگون(گروهانین) یاتاقخاناسی بؤیوك بیر توققوشمانین آلانی اولدو. بایرام، فارس عسگرلری باشینا ییغاراق،"من متعصب دئییلم" دئیه باشلادی توركلره جوك دئمَگه. دورومدان  اولدوقجا اؤفكه له نن آراز آدلی سولدوزلو عسگر، بایرامین اوستونه یومولوب آغزی-بورنونو بیربیرینه قاتدی. بو چكیش-بكیشده  بؤلوك باشی(فرمانده گروهان) ایچری گیردی.اولانلاری اؤیرنینجه درحال سوچلولاری جزالاندیردی: آراز اوچ گون دوستاقدا یاتمالی ایدی، بایرام ایسه اوچ گون تووالئتده كئشیك چكه جك ایدی. اؤز- اؤزومه دئدیم:

- بو مانقورت بایرامین شانسینا باخ، تام ایسته دیگی یئره گؤزتچی اولدو!

آچیقلاما:
متن ده كی فارسجانلی سؤزو ، فارسوفیل سؤزجوگو قارشیلیغی كیمی ایشله نیب دیر. ( گئچمیشده آنگلوفیل لریمیز و روسوفیل لریمیزده اولوب)

 



آچار سؤزلر : بایرام,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : سه شنبه 29 اسفند 1391 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

نوروز بایرامی كیمینكی دیر؟

دوكتور جئری

هر ایل نوروز بایرامی آستاناسیندا، آراشدیریجیلار چئشیدلی قزئت ، درگی و وئب سایتلاردا، "نوروز بایرامی كیمینكی دیر؟" سوروسو اوزه رینده  بیر- بیرلری ایله سؤز دؤیوشدورمگه باشلایارلار.بعضی تورك آراشدیریجیلاری، ایندی نوروز آدی ایله گئچیریلن بایرامی،توركلرین اسكی ارگنه قون  بایرامی  بیلرلر. (ارگنه قون،اسكی توركلرین دؤرد یوز ایل اذیت چكه رك  قیسینیب- سیغیندیقلاری یئردن بیر بوز قوردون یول گؤسترمه سی ایله قورتولوب چوخ گؤزل بیر یئره گلیب چیخمالاری، یئرلشمه لری نین بایرامی دیر). بعضی لری ایسه اونو تورانلیلارین تورا بایرامی اولدوغو قانیسیندادیرلار. بو آرادا نوروزو اوغوزخانا باغلایانلاردا آز دئییل لر.

 قارشی یؤنده، فارس آراشدیریجیلاری نوروزو بیر فارس بایرامی كیمی دگرلندیره رك اونو جمشیدین پیك نیكه چیخماسی اولایی ایله ایلگی لندیریرلر. سانكی،  جمشید آذربایجانا گلنده قیزیل تاختا اوتوروب اینسانلار اونو اؤز چیگینلرینده آپاراندا گونشین ساچاقلاری جمشیدین باشلیغی نین اوزرینه دوشدوكجه اینسانلار اونو گؤروب سئوینجدن بو گونو بایرام ائتمیشلر. 

تورك و فارس آراشدیرجیلارین آراسیندا  گئدن بو دارتیشمالارا بیر یوللوق سون وئرمك اوچون دئییرم: بوشونا اؤزونوزو یورمایین گؤزومون ایشیقلاری، نوروز بایرامی نه توركلرینكی دیر نه فارسلارین!... مومكوندور بو آرادا كوردلر، لورلار، بلوچلار،گیلكلر، عربلر و ... اورتایا آتیلیب دئیه لر: سن دوز دئییرسن دوكتور جئری، نوروز بایرامی توركلرین و فارسلارین بایرامی دئییل بیزیم بایرامیمیزدیر. یوخ گؤزومون گیله لری نوروز بایرامی سیزینكی ده دئییل!...

نوروز، دؤولتین باهالیغی جیلوولاما باشاریسیزلیغیندان یارارلاناراق جینسلرینی بیره نئجه یازیق خالقین بئلینه باسان اینصاف سیز اصنافلارین بایرامی دیر.

 



آچار سؤزلر : بایرام, نوروز,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: ساتیریك یازیلار
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 12 آبان 1391 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

ایراندا گونده بایرام دیر!

دوكتور جئری

گئچمیشده  جنس لر ایلده ببر یول، اودا ایلین سونوندا باهالاشیب بایرامین گلدیگینی موژده له یَردی آنجاق ایندی جنس لر گونده باهالاشیر بئله لیكله ایراندا گونده بایرام دیر!  

ساعتی باهالاشما

بوگون بیرآز آیین- اویون آلماق اوچون محله نین باققالینا گئتمیشدیم. قیمت لری گؤرونجه چاشقینلیقلا:

-  هاشیم آغا نه خبردیر؟- دئیه سوردوم.

هاشیم آغا قیققیلدایاراق:

- ائله بیل چوخدانداندیر بازارا چیخمامیشسان- دئدی.

- نییه دونن بازاردایدیم- دئدیم.

هاشیم آغا یئنه قیققیلدادی:

- دئمه دیم می چوخدانداندیر بازارا چیخمامیشسان؟!

كارتی گلین

قزئت لرین یازدیغینا گؤره سكه نین باهالاشماسی جاوانلارین ائولنمه سینی انگل له میش دیر. اؤلكه نفوسونون آرتماسینا گرَه ك دویولان بیر زاماندا، بو اولای دؤولت سوروملولارینی دریندن دوشوندورموش سونوندا اونلار، چین اؤلكه سیندن سكه یئرینه یارانه كارتی ایله ایشله ین قیزلار  وارد ائده جگی تاسارلامیشلار. بو خبرین آیرینتیلاری یاخین گلجكده قامو اویونا آچیقلاناجاقدیر.

ایكی اوشاق یئتمز!

دئییرلر آتی آت یانینا باغلاسان یا هایینی گؤتوره ر یا خویونو. چین و هند اؤلكه لری ایله دوستلوغوموزو بركیشدیردیكدن بری سوروملولاریمیز ایران نفوسونون آرتیرماسینی دوشونورلر. اونلارین فیكرینجه نفت پولو میللتین سفره سی نین باشینا گلدیگیندن چوخ فرق ائتمز بو سفره نین باشیندا اوچ نفر اوتورسون یا اوتوز نفر. آدام گره ك قوهوم – قونشودان گئری قالمایا!

من نه قَدَر قوجا اولسامدا دگرم یوز جاوانا!

سوروملولار، اؤلكه نفوسونون قوجالاشماسیندان قایغی لانیب دوغوملارین آرتماسی ایله اؤلكه جمعیتینی جاوان ساخلاماق ایسته ییرلر آنجاق  گؤرَولری (وظیفه لری) پایلاشماق زامانی گلنده ائله بو یاشلی سوروملولار، گنج لری قیراغا ایته له ییب چیرتدیك چالا چالا اوخویورلار: 

من نه قَدَر، نه قَدَر قوجا اولسامدا دَگَرم یوز جاوانا!.....

 



آچار سؤزلر : بایرام,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: ساتیریك یازیلار
گؤروشلر : 0
تاريخ : پنجشنبه 3 فروردین 1391 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

 بایرام  قوناقلاری

دوكتور جئری

 

دؤولتی پورتاغال!

اوشاقلاری نین هئچ یامان اؤیرنمه سینی ایسته مه ین بیر آنا، اوغلونو بازارا گؤندرمیش. بو سیرادا، بلدیه مامورلاری ایله ال آراباسی اوستونده آیین- اویون ساتانلارین آراسیندا توققوشما چیخیب رنگلی- رنگلی یامانلار آلیش وئریش اولموش.اوغول ائوه دؤنونجه آناسیندان سوروشموش:

-         آنا ...یك  نه دئمك دیر؟

آناسی :- پورتاغال اوغلوم پورتاغال !  - دئمیش.

بایرام اولموش.قوناقلارین باشی آچیلمیش. آنا اوغلونا :- اوغلوم دور قوناقلاریمیزا میوه توت – دئمیش. اوغلان ، میوه قابینی قوناقلارین قاباغیندا توتاراق:

-         دؤولتی ...یك لردن یئین ، همی شیرین همی  سولودورلار!

اخلاقی سونوج: بو  ایل "دؤولت قیمت لره نظارت ائده جك" وعده سیله میللته یاخشی پورتاغال ووردو!  

 

شور گؤز قوناق!

بایرام قوناغی گئدندن سونرا، آرواد حیرصله اریندن سوروشموش:

-         بو گلن كیم ایدی؟ آز قالیردی گؤزلری ایله آنامی یئسین؟

كیشی گولومسه یرك:

-         عتیقه چی دوستوم ایدی!- دئمیش

 

قیمت لره نظارت

بایرام قوناغی پوسته لره ال اوزادینجا، ائو یییه سی:

-         پوسته اوتوز مین اولدو، آللاه دؤولتدن راضی اولسون نظارتی اولماسایدی قیرخ مینه ده آلا بیلمزدیم- دئمیش.

قوناق پوسته لردن بیر سیخیم گؤتوره رك اونایلامیش:

-         هه ! آللاه دؤولتدن راضی اولسون ، اون مین وئردیم تاكسی منه بورایا گتیردی. نظارتی اولماسایدی اون بئش مینه ده گله بیلمزدیم.

 

امكلی وئرن بایراملیغین صیفرلرینی سایمازلار!

7 یاشلی نوه ، بایراملیق آلاركن بیر پولا بیر77 یاشلی بؤیوك باباسینا باخیب دئمیش:

-         بؤیوك بابا ، ائله بیل تورم دن خبریز یوخدور!

بؤیوك بابا  نوه سی نین باشینی تومارلایاراق :

-         اوغلوم، منیم خبریم وار ائله بیل دؤولتین خبری یوخدور!

 

ایبیشین بایرام گؤروشو

میللت وكیلی ایبیش بایرام گؤروشو اوچون داناباش كندینه گئدیب گئجه نی یولداشی قیبیش گیلده قالمالی اولور. گئجه یاریسی توالئته گئدملی اولان ایبیش، قاپی آغزینداكی كؤپكی گؤرونجه اوتاغا دؤنوب گولو تورپاغی ایله چیخارداراق گولدانین تركینه  سیچیر .

اون بئش گون سونرا ایبیش تهراندان قیبیشا تئلفون آچاراق حالینی سورشماق ایسته ییر. قیبیش حیرصلی-حیرصلی :

-         كئف احوالی بوراخ، دئ گؤروم هارا سیچمیسان،سن گئدندن، گونده ائوین بوتون اثاثلارینی ایئشیگه تؤكوب یویوب آرتیلاییریق گئنه پوخون ایگی كسیلمیر!

 

یئنی مودئل ار

ایبیشین باجیسی، هر ایل باشی ائوی نین بوتون اثاثلارینی دگیشدیریب یئنی موداسینی آلاردی. بایرامدان بایراما باجی گؤروشونه گئدن ایبیش بو كره یانیلیب قونشونون زنگینی باسیر. قاپی آچیلیب كوركن لری نین یئرینه غریبه بیر كیشی ائشیگه چیخیر. ایبیش بارماغینی دیشله یرك دئییر:

-         آمان آللاهیم ، باجیم بو ایل ارینی ده دگیشیب!  

 

بایرام قوناقلاری

اوشاق بایرام قوناغیندان سوروشور:

-         باغیشلایین سیز هاچان گئده جك سیز؟

-         نئجه مگر؟!

-         هئچ،  آنام دئییر قوناق گئدندن سونرا شامیمیزی یئیه جه ییك .

 



آچار سؤزلر : بایرام,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : یکشنبه 30 بهمن 1390 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

آنادیلی بایرامی اویونلاری

دوكتور جئری

  21 فوریه، (2 اسفند) اولوسلار آراسی آنادیلی بایرامی دیر. بوتون بایراملاردا اولدوغو كیمی ، آنا دیلی بایرامی نین دا اؤزنه اؤزگو اویونلاری واردیر. بو اویونلار چوخراق شهر و كندلرین كوچه – خیابانلاریندا اوینانیر. بو اویونلاردان : باتوم اویونو، سو فیشقیرما اویونو(سو آیدینلیق سیمگه سی دیر) ، قووالا- قاچدی اویونو، اوچدو- اوچدو اویونو، كار- كور اولما اویونو، لال اویونو، اؤیرنجی- پولیس اویونو و نئچه نئچه آیریسینی آد آپارماق اولار. آنا دیلی بایرامی  اویونلاری، رسمی دیللری بیریجیك اولان چوخ اولوسلو اؤلكه لرده سیجاق قارشیلانیر.

         آنا دیلی بایرامی نین گلیب چاتماسینی قوتلایاراق سیزلری، اؤزلیك له گول بالالاریمیزی ائو- اوخولدا اوینانا بیله جك  " اوچدو، اوچدو " اویونو ایله تانیش ائدیرم.  بو اویوندا، دیلی رسمی لر اویون چیخارتماسالار اولدوقجا اگلنجه لی   بیر اویونا تانیق اولاجاقسینیز.

-          اوچدو، اوچدو، كیتاب اوچدو!

-          اوچدو!

-          اوچدو، اوچدو، اوخول اوچدو!

-          اوچدو!

-          اوچدو، اوچدو، موسیقی اوچدو!

-          اوچدو!

-          اوچدو، اوچدو، سینما اوچدو!

-          اوچدو!

-          اوچدو، اوچدو ، تیاتر اوچدو!

-          اوچدو!

-          اوچدو، اوچدو، آنا دیلی اوچدو!

-          اوچدو!

-          آنادیلی اوچماز فاشیست، سن یاندین ؛ چیخ قیراغا....

-          اوچدو، اوچدو.....

 



آچار سؤزلر : بایرام,

گؤنده ر 100 درجه کلوب دات کام گؤنده ر     بؤلوم لر: ساتیریك یازیلار
یارپاق لار: [1]
آرشیو
سون یازی لار
یولداش لار
سایغاج
ایندی بلاق دا : نفر
بوگونون گؤروشو : نفر
دونه نین گؤروشو : نفر
بوتون گؤروش لر : نفر
بو آیین گؤروشو : نفر
باخیش لار :
یازی لار :
یئنیله مه چاغی :