+0 به‌ین
ایت ایتلیگین ترگیتمز!
دوکتور جئری
دونن گون اورتا چاغی اوستاد دفتری قوناغیم ایدی. صؤحبتیمیزین شیرین یئرینده کوچه‌دن خیرداناچی سسی گلدی:
- آییی.. خیرداناچی، چؤرک خیرداناسی آلیریق...
اوستاد دفتری سؤزلرینی یاریمچیق قویدو؛ چاشیقینجا:
- بو سس منه چوخ تانیش گلیرائله بیل-دئدی.
اوزونتو ایله باشیمی توولاییب دئدیم:
- دوغرو دئییرسن؛ بو سس اوستاد فرهیخته‌نین سسی‌دیر. بیلمیرم بو ائوی ییخیلمیش «فرهنگستان زبان فارسی»-دا نه پوخ چیخارتمیش اورادان بیله‌سینی ائشیگه اؤتوروبلر. هله اوسته‌لیک « از کجا آوردی؟» دئیه بوتون مال- ﺛروتینی الیندن آلیبلار. ایندی یازیق بئش باش کیفلتینی دولاندیرماق اوچون کوچه‌لره دوشوب آرابا ایله خیردانا چؤرک فیلان آلیر...
اوستاد دفتری آجیماسیزجاسینا گولدو:
- حاقی‌دیر، اورادا اولاندا چوخ آتینی اوینادیردی، قوی ییخیلسین دا جزاسینی گؤرسون!
گئنه کوچه‌دن خیرداناچی- اوستاد فرهیخته‌نین سسی گلدی:
-- آییی.. خیرداناچی.. چؤرک خیرداناسی آلیریق، گؤل قورودوروق، دیل دگیشدیریریک، آسیمیلاسیون ائدیریک،قوشون چکیریک، یورد تالاییریق، کیتاب یاندیریریق، ائو ییخیریق، آدام دیدرگین ائدیریک... آییی.. خیرداناچی...
بو سس-هارایدان چاشیب قالدیق. اوستاد دفتری قیزغین-قیزغین دئدی:
- بو ایتی ائشیگه اؤتورسه‌لر بئله، بو ساده‌لیکده ایتلیگینی ترگیتمه‌یه‌جک!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
+0 به‌ین
اعلاحضرتین باشینا هاوا گلیب
دوکتور جئری
دونن فارس دیلی و ادبیاتی اوستادی- جناب فرهیخته‌نی
کیتابخانادا گؤردوم. اویان-بویاندان دانیشاندان سونرا دئدی:
- بیلمیرم بیلیرسن یا یوخ! دونیانین بؤیوک
شخصیت‌لری ایله بیرگه، اعلاحضرت رضا پهلوی اوکراین‌ین جومهور باشقانی زلنسکی‌یه نامه گؤندرمکله
روسیه‌نین ایشغالچی سیاستینی پیسله‌ییب!
دوغروسو اوستاد فرهیخته‌نین دئدیکلریندن بیرآز
عصبی‌لشدیم:
- سانیرام اعلاحضرت روبع پهلوی‌نین باشینا هاوا
گلیب! اعلاحضرت گره‌ک زلنسکی‌نین عوضینه روسیه‌نین جومهور باشقانی پوتینه نامه یازیب اونو تبریک ائدردی!
اوستاد فرهیخته چاش –باش اولدو:
- ندن؟!
- ندنی بس بللی‌دیر!اوچ آی قاباق 21 آذر گونونده، اعلاحضرت روبع پهلوی ، میلّی آزادلیغینا قووشموش آذربایجانین ایران قوشون‌لاری طرفیندن ایشغال اولونماسی‌نین 75 ایل‌لیگینی "روز نجات آذربایجان" دئیه خالقی تبریک‌له‌میشدی. ایندی ایسه همن تون‌به‌تون دده‌سی‌نین گؤردوگو ایشی پوتین گؤرور، ایسته‌ییر اوکراینی آزادلیغین الیندن نجات وئریب روسیه‌نین ترکیبینه گئری قایتارسین!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
+0 به‌ین
شیخ آغانین چوخاسی
دوکتور جئری
قاباقجالاری، قلئیچی‌مورتوضون آغزی پرتؤو ایدی.
عادی دانیشیغی‌نین یاریسیندان چوخو یامان-
یوغوز ایدی. بونون سببینی سوروشاندا، عصبی‌لشیب دئییردی:
- أشی! سیاستچی‌لر غلط دارتاندا، من نئجه دیشیمی سیخیب دا آغزیمی
آچماییم؟ ایقیتصادچی‌لار میلّتی کول‌باش ائله‌ینده من نئجه بونلارین نه‌کی‌وارینی
قاباغیما قاتیب دا سؤیمه‌ییم؟ مملکندین سؤزده مدنی اورقان‌لاری‌نین شوونیستی قرار‌لارینی
گؤرنده من نئجه دده - بابالاری‌نین تونونون ایچینه ائله‌مه‌ییم؟
دیرناق آراسی بونو دا دئمه‌لی‌یم، قلئیچی
مورتوضون سؤیوش‌لری گونده ائشیدیلن بایاغی یامان‌لاردان دئییلدی. طرفی یولسوز
مسئوللار، ساتقین وطنداش‌لار، ویجدان‌سیز شوونیست‌لر، عمل‌سیز
عالیم‌لر اولاندا، ائله یامان- یوغوزلار دئییردی طرفین یئددی قاتیندان کئچیردی!
قلئیچی
مورتوضون دده‌لیگی- شیخ آغا کئچن ایل اونو یانینا چاغیردی. چوخلو دانیشیب اؤیود وئردیکدن سونرا
آرتیردی:
- اوغول! نه قدر سنه دئییم اونا-بونا
یامان-یوغوز دئمه! بیرآز اوزونو ییغیشدیر؛ آللاه قویسا من یوز ییرمی ایل سونرا باشیمی یئره قویاندا، سن
اؤرت باسدیر ماحالی‌نین شیخ آغاسی اولاجاقسان آخی!
قلئیچی مورتوض باشینی آشاغی سالدی:
- باغیشلا دده‌لیک! واللاه های ایسته‌ییرم
یامان دئمه‌یم، مسئول‌لارین یولسوزلوق‌لارینی گؤرونجه یادیمدان چیخیر گئنه باسیرام
یامانا...
بو یانیتدان شیخ آغا دوشونجه‌یه دالدی. باش بارماغی
ایله خئیلک ساققالینی قاشیدیقدان سونرا آیاغا قالخیب اوتاغین دیبینده
اولان صاندیغین سوراغینا گئتدی. ایچینده‌کی پالتارلاری اندر-دؤندر ائده‌رک آراسیندا
بیر گؤزل چوخا چیخارتدی. گتیریب چوخانی قلئیچی مورتوضون چیگنینه سالدی:
- اوغول! بو چوخانی هبه اولاراق سنه
باغیشلاییرام، بو چوخانی اگنینده گؤردوکده یادینا سال یامان-یوغوز دئمه‌یه‌سن..
اینصافدان گئچمه‌یک قلئیچی مورتوض چوخانی آلدیقدان سونرا داها آغزینا یامان-یوغوز گتیرمه‌میشدی.
***
دونن شیخ آغانین حوضوروندا ایدیک. شیخ آغا
سیاستدن، کیاستدن دانیشا-دانیشا بافورونو سوموروردو. قلئیچی مورتوض چوخا
چیگنینده، ماشا ایله مانقالی قاریشدیریردی. بادامی کؤزلر مانقالین ایچینده لاله
کیمی یانیردی. من بیر تاریخچی اولاراق بیر قیراقدا اوتوروب تکجه بو تاریخی حادیثه‌نی
ثبت ائله‌ییردیم! فارس دیلی قورومونون
باشچیسی اوستاد غلامعلی فرهیخته ایرنگلی چایی خورتولتو ایله باشینا چکدی. سونرا
داماغینا بیر سیگار قویاراق جیبیندن چاخماغینی چیخارتدی. چاخماغی چاخدی، یانمادی.
گئنه چاخدی، گئنه یانمادی. قلئیچی مورتوض اگری-اگری اوستاد فرهیخته‌یه باخدی.
اوستاد فرهیخته سایمازجاسینا چاققاچاقلا گئنه چاخماغی چاخماغا باشلادی. آرتیق چاخ
- چاخلار قلئیچی مورتوضون بئینیه دوشموشدو. یاواشجا آیاغا قالخدی. چوخانی چیگنیندن
گؤتوروب شیخ آغایا اوزاداراق اؤفکه‌لندی:
- آخی من بو کؤپک اوغلونون دده‌سی‌نین سوموگونو
سؤیمه‌ییم ده نئیله‌ییم. مانقالدا قیپ-قیرمیزی کؤزلر اولان یئرده، گازی قورتولموش
چاخماغی چاخماقدان ال چکمیر؟!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
+0 به‌ین
هیتلر خورتلاییب
نیکول پاشینیان
بؤلوم: كاریكاتورلار
+0 به‌ین
دومبا گؤز
دوکتور جئری
اوستاد دفتری، کئفلی ایسکندر، قلئیچی مورتوض، کل اوغلان قبیریستانلیق طرفیندن گلیردیلر. اوست باشلاری توز-تورپاق ایچینده ایدی. ماراقلاندیق. یاخینلاشینجا سوروشدوم:
- خئیر اولا یولداشلار، هارادان بئله؟!
اوستاد دفتری الی‌نین دالی ایله آلنینین ترینی سیله-سیله دئدی:
- دومبا گؤزو قویلاماقدان گلیریک!
یانیمدا دوران اوستاد فرهیخته ایکی الینی باشینا تاپدادی:
- ائی وای ائویمیز ییخیلدی! فرهنگستان زبان فارسی‌نین رئیسی اؤلدومو؟!!
قوشوقچو کل اوغلان باشی ایله "هه!" دئدی.
شاشقین-شاشقین سوروشدوم:
- هله بو صیر-صوفت ندیر؟! باشدان آیاغا توزا، تورپاغا بورونموشسوز!!
یانیت وئرن اولمادی؛ اوستاد دفتری گؤیه باخدی. کئفلی ایسکندر گولدو. کل اوغلان باشینی قاشادی.
قلئیچی مورتوضا دؤندوم. اوزو جیرماقلانمیشدی! آرغین-یورغون فیسیلدادی:
- آدام کیمی باسدیرماغا قویموردو کی!!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
+0 به‌ین
سیاسی طوطی قوشو
دوکتور جئری
بیر گون فارس دیلی قورومونون باشقانی قوشچو دوکانینا گئدیب بیر طوطی قوشو ساتین آلماق ایسته‌یر. دوکانچی قفس ایچینده بیر قوشو گؤسته‌ره‌رک دئیر:
- باشقانیم! الیمده تکجه بو طوطی قالیب‌دیر فقط دئمه‌لی‌یم بو قوش بیرآز سیاسی دانیشیر، ایسته‌سه‌نیز بونو وئریرم؟
باشقان، "عئیبی یوخدور، ائله بیزده سیاسی آدام ساییلیریق!" دئیه طوطینی آلیب ائوینه آپارار. ائرته‌سی گونو باشقان طوطینی قوشچویا قایتاریب دئیر:
- بونو نه قوشدور منه ساتیب‌سیز؟ بو قوش سیاسی دئییل ده پانتورکیست‌دیر! هر ائوه دؤندوگومده منه دئییر: خوش گلدین شئونیست!! من بو سؤزلره دؤزه بیلمه‌رم، تئز اول منیم پولومو گئری وئر...
دوکانچی پولو خرجله‌دیگیندن طوطینی قایتارماق ایسته‌مز. بو اوزدن دئیر:
- باشقانیم! من بو قوشو تربیه ائله‌رم! لطفا سیز صاباح گلین قوشو آپارین.
باشقان گئدندن سونرا، قوشچو بیر بالاجا باتوم گتیریب طوطی قوشونا گؤسته‌ره‌رک دئیر:
- باشقان ائوه گلنده نه دئیه‌جکسن؟
- خوش گلدین شئونیست!-دئیر طوطی.
دوکانچی اؤفکه‌له‌نیب باتومی طوطی‌نین یانینا سوخاراق یئنه سوروشار:
- باشقان ائوه گلنده نه دئیه‌جکسن؟
طوطی جیغیلدایا- جیغیلدایا یئنه:
- خوش گلدین شئونیست دئیه‌جگم- دئیر.
ایشکنجه اوچ-دؤرد کره تکرار اولونجا طوطی دایانا بیلمه‌ییب:
- خوش گلدین باشقان دئیه‌جگم – دئیه جانینی قورتارار.
ائرته‌سی گون باشقان گلینجه، دوکانچی قوشون تربیه اولدوغونو سؤیلر. باشقان بونو دئنه‌مک ایسته‌یه‌رک طوطی‌دن سوروشار:
- من ائوه گلنده نه دئیه‌جکسن؟
- خوش گلدین باشقان دئیه‌جگم- دئیر طوطی.
- یانیمدا ایرج افشار اولسا نه دئیه‌جکسن؟
- خوش گلدین باشقان!..خوش گلدین ایرج! دئیه جگم.
- یانیمدا ایرج افشار،بیرده احمد کسروی اولسا نه دئیه‌جکسن؟
- خوش گلدین باشقان!..خوش گلدین ایرج!..خوش گلدین احمد!.. دئیه‌جگم.
- یانیمدا ایرج افشار،احمد کسروی، محمدعلی فروغی، عنایت اله رضا و.. اولسا نه دئیه‌جکسن؟!
طوطی بیرآز سوسدوقدان سونرا دوکانچی‌یا دؤنوب دئیر:
- گئت باتومی گتیر!.. بو آلچاق گئرچکدن شئونیست!!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
+0 به‌ین
شئیطانین
مکتبی
دوکتور جئری
شئیطان موخبیرلرین آیلیق توپلانتیسینا قاتیلاراق سورغولاری
یانیتلاماغا باشلادی. هفته‌لیک برنامه‌لریندن سوروشدولار .
دئدی:
- شنبه گونلری روسیه شئوینیست‌لرینه درس وئریرم نئجه قیریم
تاتار اؤز ارک جومهورییتینده ایشغال‌لارینی سوردورسونلر.
بازار ایله بازار ائرته‌سی گونلری چین فاشیست‌لرینه درس
وئریرم نئجه شرقی تورکستانی آسیمیله ائتسینلر.
آرا گون ایله چارشنبه گونلری ائرمنی داشناقلارینا درس
وئریرم نئجه ایشغال اولونموش آذربایجان تورپاقلاریندا یئنی-یئنی جینایت‌لر
تؤرتسینلر.
جومعه آخشامی گونلری کورد پ.ک.ک-چیلرینه درس وئریرم
نئجه تورک-تورکمن تورپاقلاریندان اؤزلرینه اؤلکه یاراتسینلار.
جومعه گونلری ایسه ...
موخبیر شئیطانین سؤزونو کسدی:
- حتما جومعه، تعطیل گونونوزدور ده دینجه‌لیرسینیز؟
شئیطان اوزونتو ایله باشینی توولادی:
- یوخ جانیم!!..بیزه دینجه‌لیش گونو یوخدور کی!... جومعه
گونلری ده گئدیب پان ایرانیست‌لردن درس آلیرام!
بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر