دوکتــــور جـئــــــری
ساتاشما ادبیاتی
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 28 دی 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

قیمتلرده می کئفله‌نیب؟!

دوکتور جئری

قلئیچی مورتوض، قیرخ یاشلی سون بئشیک خالاسینی اره وئرمیشدی. گنجلر حیطده یاللی گئدیردیلر. بیز، بیر قیراقدا دایانیب گوندمده اولان  ایقتیصادی دوروما گؤره دارتیشماقدایدیق. اوستاد دفتری دئییردی:

-‌ اؤلکه ایقتیصادیاتیندان باش چیخارتماق اولمور؛ دولار باهالاشدیقدیجا جینسلرین قیمتی ثانیه‌دن ثانیه‌یه آرتیردیردی آنجاق ایندی دولارین اوجوزلاشدیغینا باخمایاراق جینسلرین قیمتی اؤز باهالیغیندا دایانیب؟!

بو قونودا هره اؤز دوشونجه‌سینی ایره‌لی سورمکده ایکن، قلئیچی‌ مورتوضون بؤیوک خالا اری- کئفلی ایسکندر حیط قاپیسیندان ایچری گیردی. دانیشیغین ‌آخیمینی دَییشدیریمک اوچون دئدیم:

- یولداشلار! ایسته‌ییرسیز ایسکندری کئفلندیریب بیرآز اگله‌نک؟

اوستاد دفتری ایله پروفئسور نصرالدین گوله-گوله،" هه..هه"دئینده قلئیچی مورتوض دیللندی:

-‌ یوخ اولماز! دده‌لیگیم شیخ آغا بیزه ایچکینی قاداغان ائدیب، بیلسه پیس اولار.

گولومسه‌یه‌رک دئدیم:

-‌ نیگران اولما...

ایسکندری قارشیلاییب اؤپوش-گؤروشدن سونرا دئدیم:

-‌ یولداشلار! بو قوتلو موناسیبته گؤره، سیزی بیر بارداق شرابا قوناق ائله‌مک ایسته‌ییرم، نه دئییرسیز؟!

هامی باشی ایله "یاخشی" دئینده ایسکندرین دوداغی قاچدی. ایچرییه گئچیب مطبخدن بئش بارداق گیله‌نار شربتی گتیردیم. بارداقلاری چاخناشدیب باشیمیزا چکدیکدن سونرا گؤزلریمیزی کئفلی ایسکندره تیکدیک. ایچکی همن ائتکیسینی گؤستردی. کئفلی ایسکندر دبرجه‌لنه-دبرجه‌لنه گئدیب یاللی باشی وظیفه‌سینی اوزه‌رینه گؤتوره رک عؤمروموزده گؤرمه‌دیگیمیز ادابازلیقلاری ایفا ائتمگه باشلادی. گولونج بیر بیچیمده، مندیلی الینده فیرلاداراق اگیلیب-دوروردو. هردن توخ ووروب یانینداکیلاری یئره سره‌‌له‌ییردی. گولمکدن قارنیمیزین اتلری آغریماقدایدی. بیردن ایسکندر اویناماغین بوشلاییب اورتالیغا گئچه‌رک کئفلی-کئفلی اوخوماغا باشلادی. هامی ماتدیم-ماتدیم یئرینده قورودو. ایسکندر اوخوماغیندا اؤلکه مسئوللاری تنقید آتشینه توتموشدو. من ایندییه‌دک بو  تنقیدلرینی  بی‌بی‌سی رادیوسوندان بئله ائشیتمه‌میشدیم! قلئیچی مورتوضون رنگ-روفو قاچدی. منه قاش-گؤز ائله‌دی، بیر ایشلر گؤروم. تئز ایسکندره یاناشیب قولومو بوینونا سالاراق قولاغینا پیچیلدادیم:

- ایسکندر! ایچدیگین شراب دئییلدی گیله‌نار شربت ایدی!

ایسکندر گؤزلرینی آخدیراق کئفلی-کئفلی فیسیلدادی:

-‌ بونو تئزراق دئییدین، من آرتیق کئفلنمیشم! 



آچار سؤزلر : مسئوللار, ایقتیصاد, کئفلی ایسکندر, قلئیچی مورتوض, باهالیق,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : یکشنبه 23 دی 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

خویلو خانیم مسئول اولوب!

دوکتور جئری

چیغیر-باغیر سسینه کؤچه‌یه تؤکولوشدوک. قلئیچی مورتوض ایله آروادی خویلو خانیم دالاشیردیلار. قلئیچی مورتوض کؤپورموشدو؛ آغیزینا گله‌نی دئیه‌رک خویلو خانیمین اوستونه یومولوردو. زور-گوج ایله قولتوغونا گیریب بیزیم ائوه گتیردیک. قونشولارین بیری دوداقلاری‌نین آراسینا یاریمچیق بیر سیگار قویدو. بیر- ایکی درین سولوق ووردوقدا بیرآز حیرصی سویویان کیمی اولدو.

یوموشاق-یوموشاق سوروشدوم:

-‌ مورتوض آغا  گئنه نه اولوب؟!

سیگارین دومانینی بورنونون دلیکلریندن ائشیگه فیسقیراراق دئدی:

-‌ نه اولاجاق؟!..بیزیم آرواد دا مسئول اولدو!..

شاشیردیم:

-‌ بوکی لاپ یاخشیدیر!.. بوگونلری، بیر حوقوقلا ائوی گئچیندیرمک چتیندیر. ایندی گره‌ک هم کیشی ایشله‌یه، همی آرواد. اولمایا سن آروادین ائشیکده ایشله‌مه‌سینه قارشیسان؟

آجی-آجی گولدو:

-‌ نئچه واختدیر؛ من آخشام آرغین-یورغون ایشدن قاییداندا، آرواد دیبی قاپمیش، دادسیز-دوزسیز شامی قاباغیما قویوب، من دیللنمکدن اؤزو ویر-ویر تؤکه‌رک دئیینیر: "نییه شامیمیز یانیق دادی وئریر؟.. نییه ائویمیز سوپورولمه‌میش قالیب؟ نییه ائوده پالتارلار یویولمور؟ نییه پوللاریمیز فالچی‌نین، دوعایازانین جیبینه گئدیر؟ " . بایاق یوموشاقجاسینا بیله‌سینه دئدیم: "آی خانیم! نییه اؤلکه مسئوللاری کیمی دانیشیرسان؟ سن شامی پیشیریرسن! سن ائوی سورپورملی‌سن! سن پالتارلاری یومالی‌سان! پولو خرجله‌ین سنسن! بو ایشلری باجارمیرسانسا، بیر قوللوقچو توتوم؟ بو سؤزومدن اؤفکه‌نیب قاپ-قاجاغین بیربیرینه چالاراق قیشقیر-باغیر سالدی:‌  دئنن‎‎ْ‏‏ْ‎‏ُ، ایسته‌ییرم ائویمیزی داغیداسان؟ دئنن، ایسته‌ییرم سنین اوستونه گونو گتیرم؟.. دئنن، ایسته‌ییرم...

قلئیچی مورتوض یاواش-یاواش قیزیشیردی. دیواربیر قونشوموزا گؤز ائله‌دیم؛ بیر سیگار یاندیریب دوداقلاری‌‌نین آراسینا قویدو.



آچار سؤزلر : قلئیچی مورتوض, ایقتیصاد, مسئوللار,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 23 آذر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

 دؤولت دولارین قیمتینی نئجه کُنترل ائدیر؟

دوکتور جئری

ییرمی ایل بوندان قاباق، قلئیچی مورتوض اوجا بوی، ائنلی کورک، بوغو بورما بیر گنج ایدی. سرت داشی اووجوندا سیخسایدی سویونو چیخاردا بیلردی. چوخ باجاریقلی ایدی، هر ایش الیندن گلردی. آنجاق بونلارلا بئله ایش تاپماقدا چتینلیک چکیردی. داها دوغروسو ایش تاپیردی آمما بیر-ایکی گونون ایچینده ایشدن قوْووُلوردو. مومکوندور دئیه‌سه‌نیز: حتما اخلاقی یوخ ایدی. یوخ!..یوخ!.. او، چوخ گولش قاباق، سؤزه باخان، باشی آشاغی بیر اوغلان ایدی. سوروشورسونوز: بئله ایسه، نییه ایشدن قوْووُلودو؟!

قلئیچی مورتوضون ایشدن قوْووُلماسی‌نین  سببی "مبراتا قالمیشی" ایدی! بللی اولمایان ندنلره گؤره، اونون "میراتا قالمیشی"  گون بویو قالخمیش دورومدا ایدی! اؤنجه‌لر، گئن تومان گئیه‌رک بو عئیبی گیزلتمک ایسته‌سه‌ده ایشه یارامادی؛ گئنه بیر آغاجدان گؤزه سوخولوردو! ساعاتدان،ساعاتا بوزلو سویا باسدی، داها بتر شاخلاندی! یئمگینه قورو لومون، کافور تؤکدو، ترس نتیجه آلدی...

هریاندان علاجی کسیلمیش قلئیچی مورتوض، بیرگون دده‌لیگی شیخ آغانین حضورونا یئتیشه‌رک اوتانا-اوتانا احوالاتی اولدوغو کیمی دانیشیب گؤستریش ایسته‌دی. شیخ آغا بیر سوره دوشونجه‌یه دالدیقدان سونرا سوروشدو:

- شیخ حسن دولگری تانییرسان‌؟

- هه!.. آغاجچیلار راستاسیندا نجّار دوکانی وار.

- اونون یانینا گئت. منیم سالامیمی یئتیر. علاج اونون یانیندادیر!

شاشیرمیش قلئیچی مورتوض، نسه دئمه‌دن جلد اؤزونو نجّار دوکانینا چاتدیردی. شیخ حسن دولگر گؤز آلتی قلئیچی مورتوضون قالخمیشینی اؤلچو-بیچی ائتدیکدن سونرا، بوخجونو گؤتوروب دوکاندان ائشیگه چیخدی. چوخ چکمه‌دی، قاییتدی. الینده بیر هاچا وار ایدی. شیخ حسن هاچانی قلئیچی مورتوضا اوزاداراق آچیقلادی:

- بو هاچانی اوستدن میراتا قالمیشان ووراجاقسان!

دوغرودان دا هاچا ایشه یارادی.

***

بو اولایدان اون بئش ایل گئچمیشدی. قلئیچی مورتوض چئشیدلی قوللوقلاردا چالیشاراق اؤزونه خئیلک مال-دؤولت ییغیب سئودیگی، موللا فرضعلی‌نین قیزی- خویلو خانیملا ائولنمیشدی. آنجاق بو دؤنه آیری بیر سوْرون یاخاسیندان یاپیشمیشدی: "میراتا قالمیشی" قالخمیردی!

چئشیدلی داوا-درمانلار ایشه یارامایینجا، دده‌لیگی شیخ آغایا مراجیعت ائتمه‌دن دوس-دوغرو شیخ حسن دولگرین دوکانینا قوشدو. اؤپوش-گؤروشدن سونرا دردینی دانیشیب درمان دیله‌دی. شیخ حسن دولگر گولومسه‌یه‌رک دئدی:

- علاجی چوخ ساده دیر؛ بو کز هاچانی آشاغیدان ووراجاقسان!



آچار سؤزلر : قلئیچی مورتوض, ایقتیصاد, ایش, ایشسیزلیک,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 16 آذر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

قارانلیغی قارغیشلاماقدانسا، نییه بیر شمع یاندیرمیریق؟

دوکتور جئری

      قار-کولک شیددتلنمیشدی. سویوق گئت‌گئده سوموگه ایشله‌ییردی. اوزاقدان قورد سسی گلیردی. قلئیچی مورتوض تیتره‌ک سسله دئدی:

- ائله بیل آزمیشیق!

اوستاد دفتری تؤوشویه-تؤوشویه فیسیلدادی:

- اؤزوموزو بیر سیغیناجاغا چاتدیرماساق دوناجاغیق.

     اوستاد دفتری قزئتده یازدیغی بیر یازی اوچون تورمه‌یه دوشموشدو. خانیم دفتری‌نین دیلگی ایله، قلئیچی مورتوض قابالا قویاراق اونو  تورمه‌دن بوراخا بیلمیشدی آنجاق ترس آوایا قاییداندا، قار-کولگه دوشوب یوللارینی آزمیشدیلار.

     قاش قارالمیشدی. یاواش-یاواش ایره‌لی‌له‌ییردیلر. قار دیزدن ووروردو. قلئیچی مورتوض الینی قاشلاری‌نین اوستونه قویاراق اوزاقلارا باخدی. قارین ایشیغیندا گؤزو نسه سئچن کیمی اولدو. سئوینجک قیشقیردی:

- بیر قارالتی سئچیرم، سانکی بیر ائودیر!

اوستاد دفتری ده گؤزلرینی زیلله‌دی:

- دوغرو دئییرسن، بیر ائودیر..

یئهینلشدیلر. چوخ چکمه‌دی قارالتی‌یا یئتیشدیلر. آغاجدان بیر ائوجیک ایدی. قاپینی چالدیلار. سس گلمه‌دی. ایچری‌یه گئچیب قاپینی باغلادیلار. ایچری قاپ-قارانلیق ایدی. بلیرسیز بیر ایگ گلیردی. جانلاری بیر آز قیزیشینجا قلئیچی مورتوض دئییندی:

- لعنته گله‌سن، نه قارانلیقدیر، گؤز، گؤزو گؤرمور!!

اوستاد دفتری دیللندی:

- "قارانلیغی قارغیشلاماقدانسا، بیر شمع یاندیر" دئییبلر بیلگه‌لر.

قلئیچی مورتوض قاققاناق چکدی:

- من شمعی هارادان گتیریم، ایسته‌ییرسن چاخماغیمی یاندیریم؟

اوستاد دفتری سئویندی:

- فرق ائتمز یاندیر.

قلئیچی مورتوض چاخماغینی چاخدی:

- بوووومب...

*

ائرته‌سی گون، یاناجاق قاچاقچیلاری، بئنزین دئپو ائتدیکلری ائوجیکه دؤننده، ائوجیکدن بیر ایز-توز گؤرمه‌دیلر...



آچار سؤزلر : قلئیچی مورتوض,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 9 آذر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

سیرکه

دوکتور جئری

خیدیر کیشی گولش‌قاباق بیر اینسان ایدی. بازار آغزیندا مئیخاناسی وار ایدی. نیسیه عاراق وئردیگی اوچون مشتریلری اونون خاطیرینی چوخ ایسته‌یردیلر. اینقیلاب غلبه چالدیقدان سونرا، او مصادیره اولونموش دوکانی‌نین قاباغیندا کوپئن آلیش-وئریشی ائدیردی.

بیر گون، کومیته مأمورلاری خیدیرین ائوینه تؤکولوشوب اونو توتوقلادیلار. دئدی-قودولارا گؤره؛ خیدیر گیزلیجه عاراق چکیرمیش! قاپی-قونشونون گؤزو قاباغیندا، خیدیری قولو باغلی ماشینا میندیرنده، ایکی مامور زیققانا-زیققانا بؤیوک بیر کوپو ائودن ائشیگه چیخارتدیلار.  

*

کومیته‌ده، باشچی- برادر چراغعلی أیری-أیری کوپه باخاراق، "کؤپک اوغلو! ایسلام اؤلکه‌سینده عاراق-شراب ساتیرسان؟!" دئیه سیلله ایله خیدیرین قولاغی‌نین دیبینی قیزیشدیری. خیدیرین گؤزلری دولدو:

-قوربان! آند اولسون آللاها بو عاراق دئییل، سیرکه‌دیر!

بو سؤزدن برادر چراغعلی‌ یوموشانان کیمی اولدو. کوپون آغزینی آچیب اییله‌دی. آغزی-بورنونو بوزوشدوردو. بیر شئی آنلامامیشدی سانکی. مأمورلارا ایشمار ائله‌دی. مأمورلار دا بیر-بیر گلیب، اییله‌دیلر. اونلار دا کوپون عاراق یا سیرکه اولدوغونو بیلمه‌دیلر. هامی چاش-باش بیربیری‌نین اوزونه باخاندا، بیردن مأمورلارین بیری دئدی:

- نئجه‌دیر برادر ایسکندره دئیک گلسین، باخسین. هر نه اولسا او یاخشی بیلر؟!

برادر چراغعلی سوروشدو:

- هانسی برادر ایسکندر؟!

- شیخ آغانین دفترینده چالیشان حورّ ایسکندر دا!!

برادر چراغعلی گولومسوندو. باشی ایله راضیلیغینی بیلدیردی. شیخ آغانین دفترینه تئلئفون آچدیلار.

چوخ چکمه‌دی برادر ایسکندر اؤزونو کومیته‌یه یئتیردی. برادر چراغعلی احوالاتی اولدوغو کیمی دانیشدی. خیدیر آلتدان-‌آلتدان برادر ایسکندره باخدی. کومیته پالتاری ایچینده، کئفلی ایسکندری تانیدی. اورگی بیرآز ایشیقلاندی. کئفلی ایسکندر اینقیلاب قوپدوقدا، تؤوبه ائله‌ییب اینقیلابچیلارا قوشولاراق "حورّ" آیاماسینی قازانمیشدی.

برادر ایسکندر سو بارداغینی ماسانین اوستوندن گؤتوروب کوپدن دولدوراراق باشینا چکدی. بیر سوره گؤزلرینی تاوانا تیکدی."ائله بیل سیرکه‌دیر!"دئیه گئنه بارداغی کوپدن دولدوروب باشینا چکدی. اوچونجو بارداغی ووردوقدا، کسین فیکرینی آچیقلادی:

- سیرکه‌دیر!.. بتر ده ایتی سیرکه‌دیر!...عؤمرومده بئله بیر سیرکه ایچمه‌میشدیم!!  

خیدیر دریندن بیر سولوق آلدی. برادر چراغعلی باشینی آشاغی سالدی. ایکی مأمور کوپو گؤتوروب زیققانا-زیققانا ائشیگه چیخارتدیلار...

 



آچار سؤزلر : کئفلی ایسکندر,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 2 آذر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

میللتی نئجه سئویندیرمک اولار؟

دوکتور جئری

اوچاق گؤیه قالخدیقدا، قلئیچی مورتوض اؤزل آفتافانی برک-برک باغیرینا باسدی. قلئیچی، توپ فابریکاسیندا ایشینی الدن وئردیکدن سونرا دده‌لیگی‌ شیخ آغانین تاپشیریغی ایله جومهور باشقانی‌نین قوللوغوندا چالیشماغا باشلامیشدی. اونون یئنی ایشی ساده اولسا دا چوخ حساس ایدی! باشقان، اوستانی سفرلرده آفتافا گؤتورمک ایسته‌ینده، او اؤزل آفتافانی ایلیق سو ایله دولدوروردو.

قلئیچی مورتوض، گؤزونو باشقان ایله یاردیمچیسی بورونو یئکه‌دن آییرمیردی. اوجادان دئییب، گولوب، دانیشیردیلار. بیردن بورنو یئکه اوچاغین پنجره‌سینی آچیب دئدی:

- من ایسته‌ییرم، 50 دنه "سبد کالا" آّشاغی‌یا آتام، 50 نفر سئوینسین.

باشقان گولدو:

- بئله ایسه،‌ من ده ایسته‌ییرم 100 دنه " بسته حمایتی" آشاغی‌یا آتام، 100 نفر سئوینسین.

قلئیچی مورتوض اؤزونو ساخلایا بیلمه‌دی:

- قوربان!.. من ده ایسته‌ییرم ایکیزی آشاغی‌یا آتام 80 میلیون نفر سئوینسین!



آچار سؤزلر : قلئیچی مورتوض, ایش, ایقتیصاد, ایشسیزلیک,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 25 آبان 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

ایقتیصادیاتیمیزین احوالاتی

دوکتور جئری

آتالاریمیز دئییبلر: تانری دمیر قاپینی باغلاسا، آلتین قاپینی آچار. دوغرودان دا بئله‌دیر! تحریملر باشلایاندا، قلئیچی مورتوض ایشینی الدن وئردیسه ده عوضینده ترس‌آوانین آدلی-سانلی عایله‌لریندن ساییلان موللا فرضعلی‌نین قیزی حاجیه خویلو خانیملا ائوله‌نه بیلدی.

نئچه ایل ایدی قلئیچی مورتوض، دده‌لیگی شیخ آغانین ایسماریشی ایله توپ فابریکاسیندا چالیشماقدا ایدی. گؤزه گلیم ده آیلیق آلیردی. کئچنلرده فابریکانین باشقانی قلئیچی مورتوضو یانینا چاغیریب ایشدن بوراخیلدیغینی بیلدیره‌رک آرتیردی:

- اوغلوم! دوزدور بیز یئل باخیمیندان اؤلکه‌ده خودکفالیق درجه‌سینه یئتیشمیشک، آنجاق دیشاریدان گلن توپ دریسی‌نین تحریم اولدوغونا گؤره فابریکانی باغلاماق زوروندا قالمیشیق! 

قلئیچی اوزگون-اوزگون ایش یئریندن چیخیب اؤزونو دده‌لیگی‌نین ائوینه چاتدیردی. ایچری‌یه گیرنده دده‌لیگی، موللا فرضعلینی یولا سالماقدا ایدی. قوناق گئده‌لی، قلئیچی مورتوض ایشسیز اولدوغونو آچیقلادی. دده‌لیگی بیرآز دوشوندوکدن سونرا دئدی:

- ایسته‌ییرسن موللا فرضعلی‌نین قیزینی سنه آلیم؟!

قلئیچی مورتوضون دویونلنمیش قاش-قاباغی آچیلدی:

- آخی منیم هله ایش-گوجوم یوخدور!

شیخ آغا گولومسوندو:

- موللا فرضعلی ایله قوهوم اولسان ایش ده تاپیلار. سن فیکر ائله‌ییرسن او قویار بیریجیک کوره‌کنی ایشسیز قالسین؟!

قلئیچی مورتوض، موللا فرضعلی‌نین قیزی خویلو خانیمی بئش-آلتی یول مچیده گئدنده، مرثیه‌دن قاییداندا، گؤستریلرده قول سیلکه‌له‌ینده گؤرموشدو. خویلو خانیمین بیرآز یاشی گئچسه‌ ده بویلو-بوخونلو بیر قادین ایدی. همیشه چارشافا بورونسه ده، یئریینده گؤزل اندامی‌نین آلچاق-اوجالاری تیتره‌ییردی. بو تیتره‌یشلر، هر گؤروشده قلئیچی مورتوضون اورگینی ده تیترتمیشدی!

قلئیچی مورتوض اوتانجاقدان باشینی آشاغی سالیب، "نه بیلیم؟!" دئیه‌رک راضیلیغینی بیلدیردی.

***

دوگون گؤزلندیگیندن تئزراق باش توتدو. کبین کسیلندن سونرا قلئیچی مورتوض، دده‌لیگی شیخ آغانین ائویندن موللا فرضعلی‌نین ائوینه داشیناراق ائو اوغلو اولدو.

توی گئجه‌سی،ائل-طایفا خانیملاری سالام-صلوات ایله بیگ-گلینی گردگه اؤتوردولر. اوتاقدا بالاجا بیر  چیراغ یانیردی. قلئیچی مورتوض ایله خویلو خانیم یاناشی گئدیب تختین اوستونده سس‌سیز-سمیرسیز اگلشدیلر. بیرآزدان قلئیچی مورتوض، خویلو خانیم اوزنه گولومسه‌یه‌رک کوتونو اگیندن چیخارتدی. خویلو خانیم دا گلینلیگینی چیخارتدی. قلئیچی مورتوض ال آتیب جورابلارینی چیخارداندا، خویلو خانیم ساچلارینی چیخاردیب آسمایا آسدی. قلئیچی مورتوض شاشقین-شاشقین گلینین پیریلدایان باشینا باخا-باخا، خویلو خانیم ساغ گؤزو ایله سول قولاغینی چیخاردیب ماسانین اوستونه بوراخدی. آردیجا ایسه، دیشلرینی چیخاردیب سو بارداغینا سالاراق مورتوضون شالوارینا ایشمار ائله‌دی. قلئیچی مورتوض شالوارینی سیییرینده، خویلو خانیم یانچاغینی آچیب تختین آلتینا آتدی، سونرا ال آتیب دوشلوگونو آچدی؛ ایکی بالاجا توپ یئره دیغیرلاندی!

قلئیچی مورتوض توپلاری گؤردوکده تله‌سیک قاپی‌یا ساری قاچدی.

خویلو خانیم نیگران اولدو:

- مورتوض‌جیغیم! هارا گئدیرسن؟!!

قلئیچی مورتوض نفس وورا-وورا فیسیلدادی:

- هئچ! یادیمدان چیخیب، دستگاهیم دده‌لیگیم‌گیلده قالیب، گئدیرم اونو گتیرم!



آچار سؤزلر : ایش, ایشسیزلیک, تحریم‌لر, ایقتیصاد, قلئیچی مورتوض,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : پنجشنبه 17 آبان 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

آدام نئچه ایل یاشاسا یاخشیدیر؟!

دوکتور جئری

بو گون، کندیمیزین سئویملی اوغلو- حسن آغانین دونیادان کؤچمه‌سیندن سارسیلدیم. اؤنجه بو قارا خبره اینانماق ایسته‌میردیم؛ آخی، دونن قهوه‌خانا دئییب-گولوردو! آنجاق اؤزومو مزارلیغا چاتدیراندا، ننه، باجیلاری‌نین آغلاشما-چیغیرشما سسینی ائشیدنده، مئییت نامازیندا، شیخ آغانین آللاهو اکبر  صداسی یوکسلنده، بو آجی گئرچکی اینانماغا زورلاندیم. یاریم ساعات ایچینده حسن توپراغا تاپشیریلدی، سانکی نه دونیایا گلمیشدی، نه ده دونیادان گئده‌جکدی!..

حاییفلانا-حاییفلانا رحمتلیگین ائوینه قاییتدیق. اوزاقدان-یاخیندان باش ساغلیغی وئرمگه گلیردیلر. هامی دا چاش-باش! گون اورتا چاغی گلیب-گئدنلرین سایی آزالدی. ناهار واختی، تکجه بئش-اون نفر یاخین قوهوم- قونشو قالمیشدی. حسن آغانین گؤزله‌نیلمز، آیین-شایین اؤلومو سؤزو-صؤحبتی اینسانین نئچه ایل عؤمور سوروب یاشاماسینا گتیریب چیخارتدی. هره بیر سؤز دئییردی. سیرا کئفلی ایسکندر گلینجه یئرینده دیکله‌نیب:

- آدام نه گنج یاشلاردا دونیاسینی دگیشدیرمه‌لیدیر قوهوم-قونشو اوزلسون، نه ده چوخ عؤمور سورمه‌لیدیر هامی الیندن بیخیب بئزار اولسون!- دئیه باشی ایله شیخ آغانین گؤستردی:

- منجه، آدام ائله شیخ آغانین یاشیندا اؤلسه یاخشیدیر!

 

 

سونوش:

بو یازی‌‌نین شادلیغینی رحمتلیک حسن.ظ گؤزل روحونا تقدیم ائدیرم. یئری جنت اولسون

جومعه آخشامی1397.8.17



آچار سؤزلر : کئفلی ایسکندر,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : شنبه 12 آبان 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

نییه بیزه اینانمیرلار؟!

دوکتور جئری

ائله بیل دونن ایدی؛ عسگرلیک خیدمتینی تزه بیتیرمیشدیم. بیر گون ایش دالیجا بازاری الک-ولک ائله‌ینده، اسکی قونشوموز رحمتلیک عبدیله توش گلدیم. اؤپوش-گؤروشدن سونرا ایشسیزلیگیمی آنلادی:

- ایسته‌سن گل بیرگه ایشله‌یک.- دئدی.

 سئوینجله:

-نه ایشی؟!-دئیه سوروشدوم.

 - عقرب ایشی- دئدی.

شاشیردیغیمی گؤرونجه آرتیردی:

- دوکتور ژورانی تانیبیرسان؟

ژورا دیش دوکتورو ایدی. باشیملا هه دئدیم.

 عبدیل آچیقلادی:

- دوکتور عقرب آلیر. دئییرلر؛ عقربلرین آغیسیندان(زهریندن) دیش کئییتمه درمانی دوزلدیر. قارا عقربلری یوزه، ساری عقربلری ایسه اللی تومنه گؤتورور. من اوچ-دؤرد گوندور عقرب اوولاماغا گئدیرم. نئجه اولسا فهله حاققی چیخیر..

- هله عقربلری هارادان تاپیرسان؟!

- عقرب چوخراق خارابا یئرلرده اولار، شهرده ده نه بول خارابا ائو!

***

ائرته‌سی گوندن، عبدیله قوشولوب عقرب اوولاماغا گئتدیم. ایشلر یاخشی گئدیردی. گونده  بئش-اون عقرب اوولایاراق خرجیمی چیخاردیردیم.

بیر گون عقرب اوووندان قاییداندا عبدیل اوزگون-اوزگون دئدی:

- بئله اولماز!!

- نئجه یعنی بئله اولماز؟!

- توتدوغوموز عقربلرین یاریدان چوخو ساری‌دیر؛ هئچ بیلیرسن گونده نئچه تومن ضرر ائله‌ییریک؟!!

برکدن گولدوم:

- ضرر؟!!

-....

مطبین عوضیه عبدیل منی ائولرینه چکدی. یاریم ساعاتدان، گؤزلریمه اینانا بیلمیردیم. عبدیل سوبانین هیسی ایله ساری عقربلری ائله بویامیشدی، قارا عقربلردن سئچمک اولموردو! او آخشام عقربلری پول ائله‌یندن سونرا اؤِزوموزو چیلووکابابا قوناق ائله‌‌دیک!

ایکی گون سونرا، عقرب شوشه‌لرینی ماسا‌نین اوستونه قویاندا دوکتور ژورا بیر قارا عقربلره، بیر بیزه باخیب دئدی:

- موسولمانلار! بوندان بئله سیزین عقربلریز قارا دا اولسا اللی تومنه آلاجاغام!!



آچار سؤزلر : ایش, پول, ایشسیزلیک,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 4 آبان 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

وصیت

دوکتور جئری

شیخ آغا اؤلوم یاتاغینا دوشموشدو. آروادینی یانینا چاغیریب وصیت ائله‌ییر:

- آرواد! سندن ایسته‌ییرم، مندن سونرا دول قالماییب اره گئده‌سن.

آرواد سیزلاییر:

- باش اوسته!

- منی سئودیگین قدر اونو دا سئوه‌سن.

آرواد اؤکوتمه وورور:

- باش اوسته!

- پالتارلارینی یویاسان.

آرواد دیزلرینه تاپداییر:

- باش اوسته!

- سحر ایشه گئدنده بیله‌سینی یولا سالاسان.

آرواد اوزونو چیرماقلاییر:

- باش اوسته!

- ناهار ائوه گلنده بیله‌سینه کوفته-شوربا پیشیره‌سن.

آرواد باشینی توولاییر:

- او، کوفته-شوربا سئومز!





    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 27 مهر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

مسئوللارین گؤزلری

دوکتور جئری

اوستاد دفتری دئییردی؛ مدرسه‌نین دفترینده اوتورموشدوم. بیر کیشی تلَسیک ایچری گیردی:

- منیم یئتیمیمی چاغیرین گلسین!

گولومسه‌یه‌رک سوروشدوم:

- آغازاده‌نین آدی نمنه‌دیر؟

اوشاغین آدینی دئدیکده، یئنه سوروشدوم:

- هانسی کیلاسدا اوخویور؟

کیشی بیر گؤزونو قییاراق دئدی:

- بیر گؤزومه سککیزده اوخویور، بیر گؤزومه ده دوققوزدا!!

سککیزینجی ، دوققوزونجو صینیفلرین سییاهیسینا باخدیم، اوشاغین آدینی تاپا بیلمه‌دیم.

-  آرخایینسیز، آغازاده‌ بو مدرسه‌ده اوخویور؟!

کیشی یئنه گؤزونو قییدی:

- بیر گؤزومه بو مدرسه‌ده اوخویور، بیر گؤزومه ده بو کوچه‌ باشینداکی مدرسه‌ده!!




آچار سؤزلر : مسئوللار, مدرسه,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : شنبه 21 مهر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

قیل کؤرپو

دوکتور جئری

قیام-قیامت اولموشدو. قیل کؤرپونون گیره‌جگی قالابالیق ایدی. کؤرپو ملگی‌نین گؤستریشی ایله جاماعات یاواش-یاواش کؤرپودن گئچمکده ایدی. کؤرپو اوستونده، کیمی‌لری‌نین آیاغی بودره‌ییب جهنمه دوشور، کیمی‌لری‌ ایسه گئچیب جنته آیاق باسیردیلار. سیرا، ترس‌آوا کندی‌نین بؤیوک باشلارینا چاتدی. باشدا کئفلی ایسکندر اولماقلا، دوکتور جئری، کل اوغلان، قلئیچی مورتوض دایانمیشدی. قلئیچی مورتوض، دده‌لیگی شیخ آغانین الیندن یاپیشمیشدی. کؤرپونون ملگی، رنگ-روفلاری قاچیمیش، دیریم-دیریم تیتره‌ین ترس آوالیلاری گؤزدن گئچیرنده سوروشدو:

- سیز ترس آوالی‌سیز؟!!

ترس آوالیلار، دیقّتله ملگین اوزونه باخدیلار. بیردن گؤزلری‌نین ایچی گولدو. کؤرپونون ملگی تانیش ایدی. کئفلی ایسکندر جوشقولاندی:

- اده سن...

ملک تئز بارماغینی دوداقلارینا باسدی:

- سوس‌س‌س...

کل اوغلان اوزونتو ایله سوروشدو:

- اؤزون بیلیرسن بیزیم اوزوموز قارا، کؤرپونو گئچمگه اومودوموز یوخدور. بیزه بیر یاردیم ائده بیلرسن؟!

کؤرپونون ملگی بیر آز دوشونجه‌یه دالدیقدان سونرا:

- کؤرپودن گئچنده، سیزی گوناها باتیرمیش نسنه‌نی آشاغی آتساز گئچه بیلرسیز!-دئیه یانیت وئردی.

باشدا، کئفلی ایسکندر چاغیر شوشه‌سینی جهنّمین آلاولاری ایچینه آتاراق قیل کؤرپودن گئچدی. آردیجا، دوکتور جئری جراحلیق کیفینی آشاغییا تولازلادی. سونرا کل اوغلان، شئعیر دفترینی بوراخدی. بو اوچو جنته‌ده بیر-بیرینی قوجاقلاییب سئوینجدن آغلاشارکن، قلئیچی مورتوض گوله-گوله بونلارا یاخینلاشدی. هامی شاشیردی. کل اوغلان اؤزونو ساخلایا بیلمه‌دی:

- اولان! سن مین بیر گوناه ایشله‌میسن، نفت دکلی اوغورلامیسان، میلیارد-میلیارد پول آشیرمیسان، تون-تون قیزیل اویان-بویان ائله‌میسن، قاچاقچیلیق یاپمیسان ، سیم-سانجاق ایشینده اولموسان،  عاراق-شاراب ساتمیسان، عفت ائوی آچمیسان،خالقین بترینی باشینا چئویرمیسن، سن نئجه کؤرپونو گئچه بیلدین؟!!

قلئیچی مورتوض قاققاناق چکیب گولدو:

- من دده‌لیگیمی آشاغییا ایته‌له‌دیم!



آچار سؤزلر : قلئیچی مورتوض, کئفلی ایسکندر, اوغورلوق, ایختیلاس,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 13 مهر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

تحریم  یوخسا اؤلوم؟!

دوکتور جئری

تحریملر باشلایاندان، ایقتیصادی دوروموموز آغیرلاشیب چتینلیکله باشیمیزی دولاندیرا بیلیردیک. بیر گون قلئیچی مورتوض منی بیر قیراغا چکه‌رک،" ایسته‌ییرسن اؤزونو بو فلاکتدن قورتاراسان؟" دئیه سوروشدو. سئوینجک،"چیخیش یولو اولسا، نییه ایسته‌میرم!"دئدیم. الینی چیگنیمه قویوب دوز گؤزلریمین ایچینه باخاراق، "گل اؤلکه‌دن قاچاق یوخسا قیتلیق گلسه، باشدا سنین کیمی، منیم کیمی السیز-آیاقسیزلار اؤله‌جکدیر" دئدی. اونون اؤنرگه‌سینه قارشی چیخسامدا، آوروپادا چکه‌جگیمیز کئفلردن دانیشاندا قوللاریم یانیما دوشدو. او، سؤزلری‌نین آردیندا آرتیردی: "آدام قاچاقچیلاری ایله دانیشمیشام. اونلار، بیزی بیر گمی‌نین آمباریندا گیزله‌دیب آوروپایا آپاراجاقلار".

اوچ گون سونرا، قاش قارالاندا لیماندا قلئیچی مورتوضون یولونو گؤزله‌ییردیم. هاندان-گئجدن تاپلیب گلدی. یانیندا  دده‌لیگی شیخ آغانی دا گتیرمیشدی! یاواشجا قولاغینا پیچیلدادیم:" بونو نمنه‌یه گتیرمیسن؟". آجیقلی-آجیقلی، "من دده‌لیک‌سیز بیر یئره گئتمه‌رم!"دئدی. بیر ساعاتدان قاچاقچیلار دا گلیب چیخدیلار. بیزی قاییقلا بیر  قوجامان گمی‌یه گؤتوردولر. یئددی-سککیز گون امن-آمانلیق ایچینده یولچولوغوموز سوردو آنجاق بیر گون بیردن-بیره گمی چالخالانماغا باشلادی. یوخاریدان چیغیر-باغیر سسلری ائشیدیلیردی. سانکی فیرتانا اولموشدو. گمی بیرده چالخالاناندا، آراسیندا گیزلندیگیمیز یوکلر اوزه‌ریمیزه چؤکدو.

گؤزلریمیزی آچدیغیمیزدا اؤزوموزو  بیر آدادا گؤردوک. ساحیلین قوملاری اوستونه سره‌لنمیش دورومدایدیق. آیاغا قالخدیق. یان-یؤره‌ده بیزدن باشقا کیمسه گؤرونموردو. شیخ آغا اللرینی گؤیه قووزاییب،"آللاه بیزه رحم ائله‌ییب. ائله‌بیل تکجه بیز قورتولموشوق."دئدی. قلئیچی مورتوض بارماغی ایله اوزاغی گؤسته‌ره‌رک،"اورادا بیر مئشه‌لیک وار. گئدک اورایا. بلکه بیزه یاردیمجی اولان بیری تاپیلا."دئدی. آرغین-یورغون، آج-سوسوز اؤزوموزو مئشه‌لیگه چاتدیردیق. مئشه‌ده کیمسه یوخ ایدی. تکجه قورد-قوش سسی ائشیدیلیردی. ایسته‌دیم دئییم،"ائله‌بیل آدا بوشدور" دئیه بیلمه‌دیم. آغاجلارین باشیندان سککیز-دوققوز لوت کیشی باشیمیزا تؤکولوشوب جیدالارینی اورک-بؤیره‌گیمیزه دایادیلار. آدا، وحشی آداملارین آداسی ایدی. وحشیلر هلهله ایله بیزی قبیله‌‌ بؤیوگونون یانینا آپاردیلار. باشچی، هئیوه‌ره بیر کیشی ایدی. بئلینه باغلادیغی اوت-علفدن باشقا اگنینده بیر گئییم یوخ ایدی. بیزی باشدان آیاغا سوزه-سوزه دئدی:

- گؤرونور اویغار بیر اینسانلارسیز! سیز بیلمیرسیز اؤزگه‌لرین تورپاغینی باسماق اولماز.

من الیمی دؤشومه باسیب سالام وئره‌رک دئدیم:

- دوغرو بویورورسوز قوربان. بیزیم ایکی مین بئش یوز ایللیک اویغارلیغیمیز وار. بیز چوخ فرهنگلی بیر اینسانلاریق  آنجاق بیز سیزین تورپاقلاریزی باسماق ایسته‌مه‌میشک. تکجه گمیمیز باتیب دا ایسته‌مه‌دن بورایا دوشموشوک. سیزدن ریجا ائدیریک بیزه یاردیم ائده‌سیز بو آدادان گئدک.

قبیله باشچیسی قاققاناق چکیب گولدو:

- بیزیم آدایا ایذین‌سیز آیاق باسان موطلق جزالاندیریلمالی‌دیر. آنجاق سیز اویغار، قاناجاقلی بیر اینسانلار اولدوغوز اوچون جزانی سئچمکده آزادسیز.

یالوار- یاخارا باشلادیم:

- قوربان باشقا بیر یولو یوخدور؟!

قبیله باشچیسی اؤفکه‌لندی:

- یوخ!..

چاره‌سیز قالاراق دئدیم:

- قوربان! هله جزالاریز نمنه‌دیر؟

قبیله باشچیسی گولومسوندو:

- تحریم و اؤلوم. هانسینی ایسته‌ییرسیز سئچین.

قلئیچی مورتوض اورتایا آتیلدی:

- من تحریمی سئچیرم. بیز تحریمه اؤیرشمیشیک.

قبیله باشچیسی ایکی بوینو یوغون کیشی‌یه ایشمار ائله‌دی. کیشلر قلئیچی مورتوضون قوللاریندان یاپیشیب مئیدانین اورتاسینا آپاردیلار. یوزلر وحشی آدام میدانین چئوره‌سینه ییغیشیب باخیردیلار. کیشیلرین بیری وحشیلیکله ال آتیب قلئیچی‌نین شالوارینی آیاغیندان چیخارتدی. اوبیریسی ایسه..

شیخ آغا دؤزه بیلمه‌دی:

- سیزکی بونون باشینا پیس ایش گتیریرسیز؟!- دئیه قیشقیردی.

قبیله باشچیسی گولدو:

- بیز بونا تحریم ائله‌مک دئییریک، سیز نه دئییرسیز؟!

بو دانیشقلاردا ایدی. قلئیچی گلیب یانیمیزدا دایاندی. پؤرتموشدو. قبیله باشچیسی اوزونو منه توتدو.

- سن هانسینی سئچیرسن؟

تکلیفیمی بیلمک اوچون شیخ آغایا باخدیم. گؤزونو آغارتدی. بیرآز دوشوندوکدن سونرا دئدیم:

- اؤلمه‌یه‌جگم کی!..منی ده تحریم ائله‌یین!

بیرآزدان منده پؤرتولموش حالدا گلیب قلئیچی مورتوضون یانیندا دایاندیم. سیرا شیخ آغایا یئتیشمیشدی. قبیله باشچیسی یئنه سوروشدو:

- سیز هانسینی سئچیرسیز؟!

شیخ آغا دؤشونو قاباغا وئره‌رک قیشقیردی:

- من شرفلی اؤلومو، بو رذالته، آلچاقلیغا ترجیح وئریرم. اؤلدورون منی...

قلئیچی مورتوض، "شیخ آغا!.."دئیه باغیراراق هؤنکور-هؤنکور آغلاماغا باشلادی. گؤزلریم آجیشدی. اوتانجیمدان باشیمی آشاغی سالدیم. قبیله‌نین باشچیسی بو کز دؤرد-بئش دئو کیشی‌یه گؤز ائله‌یه‌رک بویروق وئردی:

- شیخ آغانی اؤلونجه‌یه قدر تحریم ائله‌یین.



آچار سؤزلر : تحریم‌لر, ایقتیصاد, باهالیق, قلئیچی مورتوض,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 6 مهر 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

 

باهالیغین فایداسی

دوکتور جئری

خانیم موعللیم کیلاسدا صوبحانه‌نین فایدالاری حاققیندا اوشاقلارا دانیشیردی:

- گول بالالاریم!.. صوبحانه یئمه‌میشدن مدرسه‌یه گلمه‌یین. بیر دورمک پنیر-چؤرک یئییب اوستوندن ده بیر ایستیکان چای ایچسه‌نیز، هم یاخشی درس اوخویا بیلرسینیز همی ده بدنیز ساغلام اولار...

بالاجا یاشار آیاغا قالخدی:

- خانیم موعللیم منیم بدنیم  هامیدان بتر ساغلامدیر!

خانیم موعللیم گولومسه‌دی:

- حتماً همیشه مدرسه‌یه گلنده صوبحانه یئییرسن؟

بالاجا یاشار باشی "هه" دئیه‌رک آرتیردی:

- خانیم موعللیم! بیز سحره، ناهارا، شاما صوبحانه یئییریک!



آچار سؤزلر : ایقتیصاد, آجلیق, باهالیق, درس, مدرسه,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
گؤروشلر : 0
تاريخ : جمعه 30 شهریور 1397 | یازار : دوکتور جئری
+0 به‌ین

گؤزلربمیز نییه قارالیر؟

دوکتور جئری

یایین سون گونو، اوستاد دفتری مطبه گلدی. اؤپوش-گؤروشدن سونرا قارشیمدا اوتوروب سؤزه باشلادی:

- دوکتور! کئفیم خوش دئییل، نئچه گوندور گؤزلریم قارالیر!

ال چیراغینی گؤزلرینه سالدیم:

- دئمک سنین ده گؤزلرین قارالماغا باشلاییب؟! اوچ دؤرد گون بوندان قاباق دوستلاردان بهبود ائلچی‌بگ،قودرت موعللیم، گرگرلی آراز ده گلمیشدیلر!

 تدیرگین اولدو:

- اولمایا بو بیر سالقیندیر؟ دوا-درمانی وارمی؟!..

اوزونتو ایله باشیمی توولادیم:

- دوا-درمانی بیزیم الیمیزده دئییل!

 اؤفکه‌لندی:

- اولمایا بونودا آمریکا تحریم ائله‌ییب؟!

یئریمدن قالخیب اوتاقدا وار-گل ائده‌رک دئدیم:

- یوخ..یوخ.. بو قونودا آمریکانین گوناهی یوخدور!

 بیرآز یوموشالدی:

- هله گؤزلریمیزین قارالماسی‌نین عیللتی ندیر؟!

دریندن بیر سولوق آلدیم:

- عیللتی مدرسه‌دیر!

 شاشیردی:

- مدرسه؟!!

آچیقلاماق ایسته‌دیگیمده بیردن گؤزلریم قارالدی، آز قالدی ییخیلام. قیشقیردیم:

- اوستاد منی توت، گؤزلریم قارالدی!

جلد قولتوغوما گیریب منی اوتوراجاغین اوستونده اوتورتدوردو. هاندان-گئجدن گؤزلریم اطرافی سئچدی:

- اوستاد! قیرخ ایلدیر گؤزلریمیزی تیکمیشیک مدرسه‌لرده آنادیلیمیز اوخوتدورولوسون، بونجا ایلده گؤز قارالمازمی؟!

....



آچار سؤزلر : دیل, مدرسه, آنادیلی,

    بؤلوم: حیكایه و گولمه‌جه‌لر
یارپاق لار: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [..] [19]
آرشیو
سون یازی لار
یولداش لار
سایغاج
ایندی بلاق دا : نفر
بوگونون گؤروشو : نفر
دونه نین گؤروشو : نفر
بوتون گؤروش لر : نفر
بو آیین گؤروشو : نفر
باخیش لار :
یازی لار :
یئنیله مه چاغی :