ائویمین اوچده ایکیسینی کیم اوغورلاییب؟!

دوکتور جئری

اوچ آی قاباق، توکزبانی ایکی آیاغینی بیر باشماغا سوخدو؛ اوشاقلار بؤیوب، گره‌ک ائویمیزی دَییشدیرک. نه قدر یالواردیم،‌ آی جانیم منده پول نه قاییر آیری ائو آلیم؛ ایشه یارامادی. توکزبانی دئدی: اوتوردوغوموز حیطی ساتاریق، بیرآزدا بانکدان وام گؤتوروب بیر بؤیوک ائو آلاریق. علاجیم کسیلینجه بونگاهچی گتیریب حیطی ساتیشا قویدوم. بئش آلتی گون سونرا بونگاهچی یاخشی بیر موشتری تاپیب حیطی اللی میلیونا ساتدی. بونگاهچی دئدی: الیمده یاخشی بیر حیط وار، سیزینکدن همی بؤیوکدور همی ده تزه ساخت‌دیر، بو اللی میلیونون اوستونه اللی میلیون دا قویسانیز سیزه اونو آلا بیلرم. گئدیب حیطه باخدیق، دوغرودا دا حیط چوخ گؤزل ایدی. توکزبانی‌نین چیچگی چاتلاییردی. سانکی ائوی آلمیشدیق. ائرته‌سی گونو وام آلماق اوچون بانکا گئتدیک. بانکین رئیسی چوخ گولش قاباق بیر اینسان ایدی. اللی میلیون وام ایسته‌دیگیمیزی ائشیدینجه الینی گؤزونون اوستونه قویوب دئدی: منیم گؤزوم اوسته. توکزبانی منه باخدی گولومسه‌دی، سئوینج گؤزلرینده اوخونوردو. بانکین رئیسی سؤزلری‌نین آردیندا آرتیردی: تکجه وامین  بیرجه شرطی وار. دئدیم: هر نه اولسا قبول‌دور!. رئیس دئدی: شرطی بودور، سیز گره‌‌ک اللی میلیونوزو اوچ آی بیزیم بانکدا یاتیرداسینیز. اوچ آیدان سونرا بیز سیزه یوز میلیون وئره‌جه‌ییک! دئدیم: آخی بو اللی میلیون ایندی بیزه لازیم‌دیر. رئیس دئدی: اوزگونم، قانون بئله‌دیر. بیز قانوندان قیراق بیر ایش گوره بیلمه‌ریک. توکزبانی‌یا دؤندوم. چیچکلری سولموشدو! بیرآز دوشونوب داشیندیقدا دئدی: اولماسا، اوچ آی کرایه اوتوراق، اوچ آیدان سونرا پولو آلیب حیطی آلاریق! سوزلری عاغلیما باتدی. اللی میلیونوموزو بانکا یاتیردیب ائشیگه چیخدیق. خوشبخت‌لیک‌له ائله  ساتدیغیمیز حیطیمیزی، کرایه ائله‌‌دیک.

کئچن هفته بیزیم اوچ آییمیز دولدو. سحر تئزدن توکزبانی ایله بانکا گئتدیک. رئیس گئنه بیزی گولر اوزله قارشیلادی. چک، سوفته، ضامین ایشلرینی یئربه‌یئر ائله‌یندن سونرا قیسط دفترچه‌سینی الیمیزه وئره‌رک دئدی:  ایندی یوز میلیون حسابنیزدادیر. هر واخت ایسته‌نیز آلابیلرسینیز. من قیسط دفترچه‌سینی گؤزدن گئچیرنده باشیمدان توستو قالخدی. بئش ایلین ایچینده یوز اللی نئچه میلیون بانکا قایتارمالی‌دیق! آبیر دردیندن بیر شئی دئمه‌دیم. بانکدان چیخیب بونگاها گئتدیک. خوشبخت‌لیکله  ایتسه‌دیگیمیز حیط هله ساتیلمامیشدی. بونگاهچی‌یا دئدیک: تئز حیط صاحیبنی چاغیر قراردادی یازاق. بونگاهچی بیرآز میس-میس ائله‌یندن سونرا آچیقلادی: بیلمیرم بیلیرسیز یا یوخ حیط بیرآز ترپشیب! نیگران-نیگران سوروشدوم: مثلاً نه قدر ترپشیب؟! بونگاهچی قلمینی میزین اوستونه تاپدایا-تاپدایا دئدی: دونن سیز بگندیگینیز حیطه موشتری گلمیشدی صاحابی ایکی‌یوز اللی میلیونا وئرمه‌دی! ایلدیریم وورموشلار کیمی اولدوم. یئریمده قورودوم. هاندان-گئجدن اؤزومه گلدیم. بونگاهچی‌یا دئدیم: اولماز بیزیم ائله اؤز حیطیمیزی اؤزوموزه آلاسان؟! بونگاهچی گولدو: نییه اولماز، ازقضا سیزین حیطینیزی آلانین ساتماق قصدی وار. سئویندیم؛ نئچه‌یه آلابیلرسن دئدیم. بونگاهچی بو کز قلمی ایله باشینی قاشییا-قاشییا دئدی: بیلمیرم بیلیرسیز یا یوخ کیچیک حیطلرین قیمتی بیرآز یوخاری اولار آمما فیکر ائله‌ییرم اونو یوز اللی میلیونا آلا بیلیم! ائشیتدیکلریمه اینانا بیلمیردیم. بیزیم گئنه اللی میلیون کمیمیز وار ایدی. بدنیم جیم‌جیلاق سو اولموشدو. توکزبانی‌یا باخدیم. رنگی ساپ-ساری کسیلمیشدی. ساللانا-ساللانا ایجاره ائومیزه قاییتدیق.

سحرجن یاتا بیلمه‌دیم. اویاندان بویا دؤنوردوم؛ حیط الیمدن گئتمیشدی. یوزاللی میلیون بورجا باتمیشدیم. هله بونلار جهننمه!  بیر سورغو منی برک اینجیدیردی: گؤره‌سن بو اوچ آیین ایچینده منیم ائویمین اوچده ایکیسینی کیم اوغورلامیشدی؟!

آرغین-یورغون سحر یئریمدن دوردوقدا، توکزبانی‌یا دئدیم: من گئدیب شیخ آغانی گؤرمه‌لی‌یم. گره‌ک او منه دئسین منیم ائویمین اوچده ایکیسینی کیم اوغورلاییب. توکزبانی منی فیکریمدن جایدیرماق ایسته‌سه‌ ده باشارمادی.

بئش آلتی نفر اؤتکون دانیشان یولداشلاریمی ییغیب شیخ آغانین ائوینه گئتدیک. قاپینی چالدیقدا قلئیچی موتورض ائشیگه چیخدی. قیساجا احوالاتی دانیشدیم. خورونا خسته‌لیگی وار دئیه  اؤنجه گؤروشه انگل اولدو آنجاق یوزلوگو اووجونا قیسدیرینجا دئدی:

-‌ سیزین بئش دقیقه ایجازه‌نیز وار دده‌لیگیمی گؤره‌سینیز!  اوندان قاباقدا گره‌ک آغزنیزا توربالیق  ووراسینیز دده‌لیگم خسته‌لیگه یولوخماسین.

سونرا ایچریدن گتیردیگی توربالیقلاری بیر-بیر بیزیم آغزیمیزا ووراراق بیزی قوناق اوتاغینا بوراخدی.

بئش دقیقه سونراسی شیخ آغا گلدی. ایسته‌دیم، احوالاتی اولدوغو کیمی شیخ آغا آنلادیم؛ حیطیم، بورجلاریم، بدبخت‌چیلیگم یادیما دوشدو. قهر بوغازیمی کسدی بیر شئی دئیه بیلمه‌دیم. اوستاد دفتری‌یه ایشاره ائله‌دیم او دانیشسین. باشینی بیلیرسیزجه‌سینه ترپدیب دانیشمادی. اوستاد فرهیخته‌یه باخدیم. باشینی آشاغی سالدی میرزا قلمچی‌یه، کتابچی موعلیمه باخدیم. اونلار دا سوسقون-سوسقون باشلارینی آستا-آستا ترپدیردیلر.

شیخ آغا سوسدوغوموزو گؤرونجه، سؤزه باشلاییب بیزی صبره،دؤزومه و تقوایا دعوت ائله‌یندن سونرا دئدی:

-‌باغیشلایین منیم موهوم ییر ایشیم وار،گره‌ک گئدم...

شیخ آغا اوتاقدان چیخینجا بوغازیم آچیلدی، توربالیغی آغیزیمدان آشاغی چکه‌رک یولداشلاریمین اوستونه قیشقیردیم:

-‌ سیز نییه دانیشمادینیز؟! سیزی نمنه‌یه گتیرمیشدیم؟!

اوستاد دفتری  دئدی:

-‌ من فیکر ائله‌دیم سن نوخود-کیشمیشی یئیندن سونرا دانیشاجاقسان اونا گؤره دانیشمادیم!

چاشقینلیق‌لا سورشدوم:

-‌ اولان ...نه نوخود-کیشمیشی؟!!

منیم یانیتیمدان بو کز اوستاد دفتری چاشیردی:

-‌ مگر قلئیچی مورتوض سنین توربالیغان نوخود-کیشمیش تؤکمه‌میشدی؟!